Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\include\functions_user.inc.php on line 804 Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\plugins\ExtendedDescription\include\events.inc.php on line 102 0048-0030-0008 | Wamel, sinds 893
Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\include\template.class.php on line 911
Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\include\template.class.php on line 911
0048-0030_0008 - Elsen, Joannes- Reis naar Amerika.jpg 0048-0030-0007Miniatuurafbeeldingen0048-0030-0009

0048-0030-0008

arme landverhuizers, vooral Ieren en Duitschers, en van honderde tongen hoorden we bij het verlaten van het ruim de Iersche toewensching van zegen, den Ierschen dank: God bless you, Sir = God zegene u, mijnheer.
Vandaag wederom: 28 Oct. droeg van der Putten aldaar de H.Mis op en wederom naderden eenigen tot de H.Tafel en zongen wij Onze Lieve Vrouw en het H.Sacrament ter eer, vanuit het midden des Oceaans. Is het ons onmogelijk Mis te lezen, dan bidden wij dien tijd ons Breviergebed in de plaats. Ten half negen gaat het belletje en roept ons tot het ontbijt maar een Engelsch of Amerikaansch dejeuner. Alsdan is er voorhanden: thee, koffie, beafstuk, gebraden ham met eieren (aardige, maar goede kost), schapenvleesch, ongeschilde aardappelen, gebakken aardappelen, kadetjes, verschillende pappen en soorten van vleesch en visch, te veel en te lang om ze allemaal te beschrijven. In een woord: overvloed en rijkdom van en in alles. Het steekt veel af bij het beste en rijkste Hollandsche ontbijt en zoo is het toch de Engelsche en Amerikaansche gewoonte. Het een en ander is wel niet zeer goed geschikt voor een Hollandsche maag, doch alles te samen gaat het zeer wel. Daarna gaan we op het dek bij weder dat zulks toelaat een pijp