Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\include\functions_user.inc.php on line 804 Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\plugins\ExtendedDescription\include\events.inc.php on line 102 0048-0030-0004 | Wamel, sinds 893
Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\include\template.class.php on line 911
Deprecated: trim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in D:\www\historiewamel.nl\www\stichting2\include\template.class.php on line 911
0048-0030_0004 - Elsen, Joannes- Reis naar Amerika.jpg 0048-0030 0003 - Elsen, Joannes- Reis naar AmerikaMiniatuurafbeeldingen0048-0030-0005

0048-0030-0004

Dierbare ouders,
Zoals afgesproken was lag het in mijn plan tijdens de reis dagelijks iets te schrijven; doch het spreekwoord: “de mensch wikt en God beschikt”werd al wederom bewaarheid.Tijdens de eerste acht dagen was ik belet door de zeeziekte. Des Woensdags om 4 ure verlieten wij Liverpool en stoomden van toen af aan steeds verder van Europa, van Nederland, van Wamel met al hunne bekoorlijkheden voor ons. Donderdag ’s morgens, 15 Oct. ontwaakten wij aan boord van de Pennsylvania en werden in ons bedje zoo geweldig door de kracht der golven gewiegd, dat bij mijn eerste uitstappen uit die wieg, de eerste tol aan de zee moest betaald worden. Ik was ziek. Die dag was treurig. Wij echter troostten ons met de gedachte: de zaak waarvoor wij ….
offer en meer anderen en zwaarderen waardig. Toch waren wij goed tevreden, soms zelfs opgeruimd en vrolijk. Des anderen daags ’s morgens (16 Oct.) ontwaakten wij rustig ten anker in de schoone baai van Queenstown de schoonste plaats dunkt mij, welke de Natuur in haar Meester ooit wrochtte. Van alle zijden schoone rijzende bergen, bebouwd met witte, nette Iersche woningen en huisjes. Hier en